一、 全套內容包括:
1. 12本圖畫書(每本192x240 mm)+1本劇場
《小兔彼得的故事》 32頁 林海音 編譯
《小兔班傑明的故事》 32頁 林海音 編譯
《貓布丁的故事》〈上〉 36頁 何凡 編譯
《貓布丁的故事》〈下〉 36頁 何凡 編譯
《青蛙吉先生的故事》 32頁 夏祖麗 編譯
《刺蝟溫迪琪的故事》 32頁 林海音 編譯
《格洛斯特的裁縫》〈上〉 36頁 林良 編譯
《格洛斯特的裁縫》〈下〉 32頁 林良 編譯
《三小貓的故事》 32頁 何凡 編譯
《母鴨潔瑪的故事》 36頁 林海音 編譯
《小豬柏郎的故事》〈上〉 36頁 林海音 編譯
《小豬柏郎的故事》〈下〉 44頁 林海音 編譯
《小兔彼得說故事劇場》
2. 6卷錄影帶:每卷中英文共60分鐘
《小兔彼得和班傑明的故事》
《貓布丁的故事》
《刺蝟溫迪琪和青蛙吉先生的故事》
《格洛斯特的裁縫》
《三小貓和母鴨潔瑪的故事》
《小豬柏郎的故事》
3. 1隻小兔玩偶+1閱讀札記
‧包裝方式: 全部放入一個紙箱.
二、 適讀年齡層:
3歲至8歲, 圖畫書的主力讀者群.
三、 產品特色:圖畫書 + 動畫的完美視聽組合
1. 圖畫書:用電腦圖檔全新編排的大開本圖畫書版本.
2. 錄影帶:每30分鐘的影片, 花費150萬美金的製作費, 由製作“小王子”和“雪人”的製作群製作, 堪稱最精緻優美的動畫。
四、 作者簡介:
波特女士從小在一群不尋常的動物陪伴下長大, 她不僅喜歡描繪動物, 還研究牠們的身體結構和行為, 長大後, 動物仍然是她生活中最親密的伴侶, 也是啟發她創作的靈感.
另一方面, 波特女士經常和家人到鄉間度假, 她對純樸的湖水區田園景色特別心領神會, 不僅將之融入插畫中, 更把出版書籍獲得的版稅拿來購買土地以免遭受開發破壞, 後來, 並且捐贈給國家信託基金, 使得這些土地得以保留原貌.
五、 內容特色:
1. 以真實的動物為描繪的模特兒
書中的動物神態鮮活生動, 有真實的生命力, 因為牠們的靈感都來自和波特朝夕相處的寵物, 如兔子班傑明, 刺蝟溫迪琪, 牧羊犬凱普, 小豬畢薇等.
《小兔班傑明的故事》就是根據波特所飼養的兔子班傑明描
繪的. 「班傑明膽子其實很小, 但牠很會虛張聲勢, 可以把
老狗瞪得信心全失, 還敢追尾巴高高翹起的貓.」
2. 真正為孩子而寫的故事
「我想孩子一定會喜歡《小兔彼得的故事》, 因為它最初是寫給一個真正的小男孩Noel 的.」波特說.
波特和她以前的家庭教師安妮感情很好, 安妮結婚生子後,波特經常用插畫的方式寫信給她的孩子. 《小兔彼得》是寫給Noel, 《格洛斯特的裁縫》寫給佛瑞達, 《青蛙吉先生》寫給艾瑞克…..因為寫這些故事時是把孩子放在心上, 所以能感動孩子的心。
3. 頑皮的動物就是孩子的化身
小兔彼得、小貓湯姆….. 全都頑皮愛惡作劇, 個性和孩子一樣, 孩子容易認同.
「彼得的爸爸被麥先生做進餡兒餅了, 彼得雖知道死亡的陷阱, 仍然不顧一切闖進園子探險. 他喜歡冒險患難的個性, 容易讓人同情.」----- 1993年9月6日時代周刊評論.
「它說出孩子內心的掙扎, 一方面想離家到外面探險, 一方面又想待在家裡和媽媽安全的在一起. 彼得最後安全的回到兔洞, 媽媽沒有處罰他, 還餵他喝菊花茶. 」華盛頓太平洋路德大學助教.
4. 故事結合想像和真實
故事機智有趣, 具有童話故事的想像空間和趣味, 角色的描繪卻反映真實的人性.
《母鴨潔瑪的故事》中, 潔瑪天真無知把狐狸當好人差點遇害, 幸好有牧羊犬凱普相救.
《小豬柏郎的故事》中, 柏郎冷靜沉著, 才能救出自己和畢薇沒有變成醃豬肉。
《格洛斯特的裁縫》中, 老裁縫生病了, 幸好一群好心的小老鼠幫忙, 才能及時完成工作。
六、 讀者利益點:
1. 生活化的情節, 提供親子教養的話題.
《三小貓的故事》中, 因為家裡有客人要來, 媽媽把三小貓打扮整齊, 不料他們卻在花園裡玩得全身髒兮兮, 媽媽氣得把他們送回房間, 頑皮的三小貓卻還高高興興的打打鬧鬧…….
這就是真實的生活寫照, 常常發生在日常生活中, 可以藉這個故事和孩子談談媽媽的感受, 也可以從孩子的觀點說說他們的看法, 可以化解親子教養的衝突.
2. 有趣的動物故事, 是安全教育的好題材.
小兔彼得不聽媽媽的話, 溜到麥先生的菜園偷萵苣吃, 險些被抓到. 小貓湯姆不想乖乖的待在房間裡, 偷偷爬到煙囪頂,
差點被老鼠做成布丁當晚餐.
天真的母鴨潔瑪獨自到農場外面找地方做窩孵蛋, 差點被狐狸紳士吃到肚子裡.
讓孩子在聽故事的當兒, 也瞭解了現實世界中存在的危險, 媽媽還可隨機告訴孩子安全的觀念.
3. 百年圖畫書經典, 享受閱讀的快樂.
《小兔彼得和他的朋友》是歐美孩子成長必讀的圖畫書經典, 因為它結合了兒童經典名著的基本要素, 有生動迷人的動物主角, 精彩刺激的歷險故事, 快樂的結局, 以及優美精緻的插畫. 孩子會沉浸其中, 享受閱讀的樂趣. 故事中的動物都是波特女士根據她的寵物當原型發展出來的, 具有真實的個性和生命力, 成天調皮搗蛋惡作劇, 天真自然的性格反映了孩子的本質, 而且孩子讀了會很放心, 因為不論怎麼歷險, 最後的結局都是安全, 快樂的.
七、 圖畫書銷售記錄
1. 全世界銷售量超過八千萬冊, 美國銷售超過九百萬冊.
2. 《小兔彼得的故事》全世界每年銷售一千萬冊.
八、 錄影帶得獎記錄
1. 1992 年英國家庭錄影帶傑出獎.
《小兔彼得和班傑明的故事》
2. 1993柏林影片節Kurzfilm program 獎提名
《小兔彼得和班傑明的故事》
3. 1994 美國ACE有線電視獎最佳動畫節目
《三小貓和母鴨潔瑪的故事》
4. 1994 芝加哥國際兒童影片節最佳動畫短片
《格洛斯特的裁縫》
5. 1994 葡萄牙Cinamina最佳兒童影片
《格洛斯特的裁縫》
6. 1994 美國ACE有線電視獎最佳兒童節目
《格洛斯特的裁縫》
7. 1995 韓國國際電影節提名
《格洛斯特的裁縫》
8. 1995 卡通d’Or Nomination
《格洛斯特的裁縫》
9. 1995 柏林影片節Kurzfilm program 獎提名
《格洛斯特的裁縫》
10. 1995 法國Annecy節---Screening in Official Panorama
《格洛斯特的裁縫》
11. 1995 法國Aubervilliers節最佳兒童影片提名
《小豬柏郎的故事》
12. 1995芝加哥國際影片節
《小豬柏郎的故事》
13. 1995 法國Annecy節---Screening in Official Panorama
《小豬柏郎的故事》
14. 1996 美國芝加哥大學第5屆國際兒童影片節放映
《小貓湯姆和母鴨潔瑪的故事》
《鬍子山慕的故事》、《小豬柏郎的故事》
15. 1996美國奧瑞崗波特蘭影片節放映
《三小貓和母鴨潔瑪的故事》
《小兔彼得和班傑明的故事》
《鬍子山慕的故事》
16. 1996年美國科羅拉多Aspen影片節精選
《三小貓和母鴨潔瑪的故事》
17. 1996英國卡地夫國際動畫節放映
《三小貓和母鴨潔瑪的故事》
《格洛斯特的裁縫》
2000/4